ES

El ferry de la isla Balboa: facilita el transporte en Newport Beach

Viajando a menos de 300 metros de la isla Balboa a la península de Balboa y su zona de diversión, el ferry de la isla Balboa es un servicio de ferry en Newport Beach. Atracando aproximadamente cada 5 minutos, el ferry es capaz de alcanzar una velocidad máxima de cuatro millas por hora, que es un poco menos del límite de velocidad de 5 millas por hora impuesto dentro del puerto.

La historia del ferry Balboa

La historia del Balboa Ferry se remonta a 1919, momento en el que Joseph Allan Beek obtuvo los derechos de la ciudad de Newport Beach para proporcionar un servicio de ferry entre la península de Balboa y la isla de Balboa. Antes de obtener estos derechos, Beek ya era propietario de The Ark, que era un bote de remos gigante con un motor pequeño que también contaba con remos en caso de falla del motor. Beek usó The Ark como su primer ferry. En ese momento, el servicio de ferry no tenía horarios regulares. En cambio, los clientes telefonearon a Beck cuando necesitaban un paseo por el puerto. Beck cobró 5 centavos por persona por el servicio.

Tres años después de que comenzara a proporcionar servicios de ferry, Beck construyó el Fat Ferry. Este buque tenía capacidad para 20 pasajeros. Más tarde construyó una pequeña barcaza de un automóvil que el Fat Ferry empujó a través del puerto. En la década de 1950, agregó tres botes de madera de doble punta a su servicio de ferry. Estos barcos, el Almirante, el Comodoro y el Capitán, siguen en servicio y han transportado a más de dos millones de personas. Cada uno de los transbordadores tiene capacidad para tres coches y 75 personas.

While the ferry boats do require constant maintenance, the maintenance schedule generally does not interrupt service. The service continues to be a family-run operation, with Beck?s three sons currently running the business. Prices have also remained relatively low, with adult fees being $1.00, children 5 through 11 being $0.50 and children under 5 riding for free. Cars with one driver pay $2.00 to ride the ferry, while motorcycles with a driver are $1.50. Bicycles with an adult are $1.25 while bicycles with a child are $0.75. All passengers are extra.

La península de balboa

A menudo denominada simplemente Balboa o The Peninsula, la Península de Balboa es un vecindario principalmente residencial en Newport Beach que lleva el nombre del explorador español Vasco Núñez de Balboa. Conectado desde el continente a través de la autopista 1, también conocida como Pacific Coast Highway, el extremo oeste se conecta a través de un puente a Collins Isle, mientras que el este se conecta a través de un puente sobre el Gran Canal a Little Island.

Varias partes de la península de Balboa se conocen con diferentes nombres, el centro se llama Balboa Village y el final se llama Balboa Peninsula Point. El muelle de Balboa se encuentra cerca del ferry de Balboa en Balboa Village, mientras que el muelle de Newport en McFadden Square se encuentra a unas dos millas hacia la autopista de la costa del Pacífico.

A pesar de la corta distancia que recorre el ferry Balboa en cada uno de sus viajes, un capitán de tiempo completo en el ferry viajará aproximadamente 3,200 millas por año moviendo pasajeros de un lado a otro del puerto. Este mismo capitán atracará el ferry al menos 22.500 veces al año.

¿Moviente? ¿Conoce el valor de su vivienda?